segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

CURRÍCULO OU CURRICULUM VITAE



CURRÍCULO OU CURRICULUM VITAE 

Rápida definição 

Apresentação de um documento autobiográfico, que identifique as formações acadêmicas e/ou profissionais do candidato a uma vaga empregatícia, bem como as experiências profissionais adquiridas que podem ser consideradas indispensáveis para uma possível seleção.

Mas que nome se deve dar a este documento? Curriculum Vitae, Currículo ou Currículo Vitae?

A expressão latina Curriculum Vitae é a que se popularizou e universalizou. 

No entanto, também pode ser utilizada a expressão portuguesa Currículo.

O que não pode é misturar as duas línguas: “Currículo Vitae”.

O correto é dizer e/ou escrever: 

“Curriculum Vitae” (expressão latina conhecida internacionalmente) 

ou “Currículo” (expressão correta da Língua Portuguesa).
***

Nenhum comentário:

Postar um comentário