quarta-feira, 7 de dezembro de 2016

Artigo de Natal

O pequeno Misha e Jesus

Em 1994 dois missionários Americanos foram convidados pelo Departamento de Educação da Rússia a ensinarem ética e moralidade (baseado em princípios da Bíblia) em instituições públicas. Em um orfanato eles encontraram 100 meninos e meninas que haviam sido abandonados ou abusados por parentes ou pelos responsáveis. Como era final de ano, eles contaram a história tradicional de Natal para as crianças ouvirem:
“Contamos para as crianças sobre Maria e José chegando a Belém, e como já era noite, não acharam lugar na hospedaria. Então eles foram a um estábulo onde Jesus nasceu e foi colocado numa manjedoura. Explicamos às crianças que estábulo é um lugar coberto, onde os animais são guardados e a manjedoura um tabuleiro onde se deposita comida em estábulos para os animais, como vacas, cavalos, etc.
Durante a história as crianças ficaram maravilhadas e ligadas em cada detalhe. Quando terminamos, demos pedaços de papelão e tecido para cada uma fazer uma manjedoura.
Eu comecei a olhar os trabalhos, um a um, mas parei diante do pequeno Misha, de 6 anos que já tinha terminado o seu projeto. Quando olhei para a manjedoura dele, percebi que ele havia colocado não um, mas dois nenéns deitados.
Chamei o intérprete e perguntei ao garotinho por que ele havia colocado dois bebês na manjedoura. Cruzando os seus braços e olhando para a sua manjedoura, o pequeno Misha começou a repetir a história ao seu modo. Por ser uma criança tão pequena que ouviu aquela história pela primeira vez, Misha contou tudo muito bem, até a parte onde Maria deitou o bebezinho Jesus na manjedoura, mas ele começou a acrescentar alguns detalhes:
"Quando Maria deitou o bebê Jesus na manjedoura, ele olhou para mim e me perguntou se eu tinha um lugar para ficar. Eu disse que ‘não tenho papai, nem mamãe e nem lugar para ficar’. Daí, Jesus disse que ‘eu poderia ficar com ele’, mas eu disse a ele que ‘não podia, porque eu não tinha um presente para ele, mas eu quero muito ficar com Jesus’. Eu pensei no que dar a ele como um presente, então, eu perguntei a Jesus: ‘Eu posso aquecer você, como um presente?' E Jesus me disse 'Se você me aquecer, vai ser o melhor presente que alguém jamais me deu.' Então eu deitei na manjedoura junto com Jesus. Ele olhou para mim e me disse que eu poderia ficar com ele para sempre."
Quando o pequeno Misha terminou a sua história, seus olhos estavam cheios de lágrimas. Ele deitou sua cabeça na mesa e chorou... e eu chorei junto com ele.
Aquele pequeno órfão havia encontrado, na concepção dele, um irmão ou um amiguinho, alguém que jamais o abandonaria ou abusaria dele.... Alguém que ficaria com ele para sempre.

(Extraído)

– Autor original desconhecido. Traduzido e adaptado por Dennis Downing para o site www.hermeneutica.com.

Nenhum comentário:

Postar um comentário